絎?25绔狅細(xì)涓冩槦媧

     鐪煎墠鏈濈潃鍓嶆柟涓€鏈涜€屽幓錛屾槧鍏ョ溂甯樼殑鏄竴鐗囧法澶х殑騫蟲(chóng)暣鐨勫湡鍦般€傚湪榪欓粍瑜愯壊鐨勫湡鍦頒箣涓婏紝闄や🍀🦈簡(jiǎn)涓€搴у崈浣欎笀楂樼殑灞辮🕰🕕剦涔嬪錛屽墿涓嬬殑渚挎槸閭ｅ北鑴氫箣涓嬮偅涓粦婕嗘紗鐨勬礊鍙ｄ簡(jiǎn)銆傚湪閭ｆ礊鍙ｄ箣澶勶紝鍚勭鐥曡抗涔變竷鍏Ы鐨勪竴鐗囷紝鏄劇劧宸茬粡鏄湁浜哄姩榪囨墜鑴氫簡(jiǎn)銆

     鈥滄灉鐪熸槸鏈変漢鎶㈠厛浜?jiǎn)锛屼笉杩囧Q屼技涔庤繕娌℃湁榪涘幓澶氫箙錛屾垜🌥浠蛋銆傗€🍠🕵濇灄鏄庣湅鐫€閭ｆ礊鍙ｄ箣澶勭殑鐥曡抗錛岀暐涓€娌夋€濅簡(jiǎn)涓€浼🗣🚜📊氬効涔嬪悗錛屼究鏄閬撱€

     鍦版礊涓€鐩村線涓嬪歡浼革紝濂藉湪鏈🏾🚟📗夌潃涓€閬撻樁姊彲渚涙琛岋紝姣旀枡鎯充箣涓殑榪樿🏪娣變笂璁稿銆傚湪鍦版礊鍛ㄥ洿鐨勭煶澹佷箣涓婏紝榪樻湁鐫€浜涜鐮村潖鐨勭棔榪癸紝鏄劇劧鏄湪浠栦滑涔嬪墠榪涘叆榪欏湴媧炵🌰😊🛒殑浜虹暀涓嬫潵鐨勩€

     涓嶈繃榪欐牱鍊掓槸鏈夌潃涓€涓ソ澶勶紝🧚鎶㈠厛榪涘叆榪欏湴媧🥐🎙炰箣涓殑浜哄府鍔╀粬浠В鍐充簡(jiǎn)榪欎簺紱佸埗錛屾灄鏄庡€掓槸鍙互鑺傜渷涓€浜涗綋鍔涗簡(jiǎn)銆

     鍦ㄨ蛋浜?jiǎn)绾﹁帿涓€欏塊キ鐨勫姛澶繃鍚庯紝鎵嶈蛋鍒頒簡(jiǎn)闃舵鐨勫敖澶達(dá)紝鎺ョ潃鐪煎墠涓♓🍭€浜紝鍦ㄤ粬浠殑鍓嶆柟錛屽垯鏄嚭鐜頒簡(jiǎn)涓€涓法澶х殑鐭沖巺鏉ワ紝娣卞闅愮害鍙鏄竴鏉′笀璁稿鐨勭伆鑹插博鐭沖皬璺紝涓嶇煡閫氬線浣曟柟錛屾礊澹佷袱渚у垯鏄竴浜涗貢鐭寵繕鏈夊嚑鏍珮鐭笉涓€鐨勭孩鑹茬殑妞嶇墿銆

     媧炵獰涓婄┖涓嶇煡🥛涓轟綍琚竴鐗囩墖娣＄豢鑹茬殑鍏夐湠絎肩僵鐫€錛屽皢鏁翠釜媧炵獰鍦頒笂鏄犵収鐨勭拃鐠ㄦ枒椹籌🔛🏔🎢紝鑻ヤ笉鏄蛋榪囨鍓嶉偅孌靛姝ゆ繁鐨勭煶寤婄殑璇濓紝鏍規(guī)湰鏃犳硶鎰熻鑷繁榪欐槸娣卞鏁扮櫨涓堟繁鐨勫湴搴曚箣涓🥖🧜🕣嬨€傛灄鏄庣暐涓€鎬濋噺榪囧悗錛屼究緇х畫(huà)鏈濈潃鍓嶆柟鐏拌壊宀╃煶灝忚礬璧板幓銆

     灝忚礬涓嶉暱錛屼笉鍒板崐鏌遍宸ュか錛屽張璧板埌浜?jiǎn)灏藉ご銆傝€屽湪姝ゅ埢錛屽湪浠栦滑鐨勯潰鍓🐵⛑嶏紝鍒欐槸鏈夌潃涓€鎵囪鐮村潖鐨勯潚鑹茬煶闂ㄣ€傜煶闂ㄩ珮瓚蟲(chóng)湁涓夊洓涓堬紝瀹戒篃鍦ㄤ袱涓堝乏鍙籌紝涓ぎ澶勮鐮村紑浜?jiǎn)鑳鲦湁涓堣瑙佹柟鐨勫ぇ娲炲Q屽墿浣欑殑閮ㄥ垎涓婅繕鑳界湅鍒頒笉灝戝瘑瀵嗛夯楹葷殑鐜艦鐏電汗錛岃凍鏈変🔉🏁竷涓箣澶氾紝鍙槸姝ゅ埢🚲📍🐚鏃╁凡鐏墊€у敖澶便€

     鏋楁槑鍒氬垰鎯寵浠庨偅鐭抽棬涔嬩笂鐨勫ぇ媧為捇榪涘幓錛屼絾鏄湪姝ゅ埢🚒🙇鐪肩潧鍗💿🏙🚞存槸寰井鐨勪竴鍑涳紝鎵嬫帉鏈濈潃閭ｇ煶闂ㄤ箣涓婁竴鎶硅€屽幓錛岀揣鎺ョ潃渚挎槸鏈夌潃涓€閬撻潚鍏夊湪閭ｇ煶闂ㄤ箣涓婄喚鏀懼📋嚭鏉ワ紝

     闈㈠閭ｇ喚鏀懼嚭✖🔑🏠鏉ョ殑闈掑厜錛屾灄鏄庢病鏈夊湪鎰忥紝鎵嬫帉涔嬩笂鐨勫厓鍔涘啀嬈¤繍杞搗🛶💷😜鏉ワ紝涓嶈繃姝ゅ埢錛岀煶闂ㄤ箣涓婄殑闈掑厜瓚婂姞鐨勬祿閮侊紝鐩磋嚦姝ゅ埢錛屼技涔庢槸瑕佺垎鐐稿紑鏉ヤ竴鑸€備篃灝辨槸鍦ㄦ鏃訛紝鍦ㄩ偅闈掑厜涔嬩腑錛岄殣闅愮殑鏈夌潃涓€涓硶闃墊誕鐜拌€屽嚭銆

     鍦ㄨ繖闅愰殣嫻幇鑰屽嚭鐨勬硶闃典腑闂達(dá)紝鏈夌潃涓冧釜閾惰壊鐨勫厜鐐瑰井寰殑闂儊鐫€鍏夎姃銆傚綋鏋楁槑鐨勬墜鎺屾湞鐫€閭ｉ潚鑹茬殑鐭抽棬涔嬩笂涓€鎸夎€屽幓鐨勬椂鍊欙紝榪欎竷涓摱鑹茬殑鍏夌✍🎆👺偣渚挎槸緇芥斁鍑轟竴闃甸潚鍏夛紝涔熸槸榪欎竴闃甸潚鍏夛紝璁╂灄鏄庢劅鍙楀埌浜?jiǎn)閭q欓潚鑹茬煶闂ㄤ箣涓婁紶鏉ョ殑闃誨姏銆

     鈥滄灉鐪🚰📪🥟熸槸涓冩槦榪炵幆紱佸埗錛佲€濇灄鏄庡弻鐩📋⚪井寰👿😮殑涓€闂繃鍚庯紝渚挎槸濡傛璇撮亾銆

     涓冩槦榪炵幆紱佸埗鏈夌潃涓€涓富紱佸埗錛岃€屽湪榪欎富紱佸埗涔嬩笅錛岃繕鏈夌潃鏃犳暟鐨勫瓙紱佸埗銆傚湪灝嗕富紱佸埗姣佹帀涔嬪悗錛屽瓙紱佸埗浠嶆棫鏄細(xì)瀛樺湪銆傝繖縐嶇鍒剁殑鐗👘😨圭偣鏄竴鏃﹁Е鍙戞綾葷鍒訛🤭紝涓嶄絾涓葷鍒朵細(xì)鐖嗗彂錛屽🐷👸🏕氨榪炲瓙紱佸埗涔熶細(xì)鐖嗗彂寮€鏉ャ€

     鐩稿綋浜庤錛屽竷緗竴涓竷鏄熻繛鐜鍒訛紝鐩稿綋浜庡竷緗簡(jiǎn)鏃犳暟涓鍒躲👡€備竷鏄熻繛鐜鍒剁殑瀛愮鍒跺彲浠ュ竷緗棤鏁頒釜錛岃繖鍙栧喅浜庡竷緗鍒剁殑浜哄疄鍔涘己寮便€

     涓嶈繃鐜板湪錛岃繖鍒伴潚鑹茬煶闂ㄥ凡緇忔槸琚瘉鎺変簡(jiǎn)錛屼絾鏄繖涓婇潰鐨勪竷鏄熻繛鐜鍒剁殑瀛愮鍒跺嵈鏄病鏈夎瑙﹀彂錛屼技涔庝粎浠呭彧鏄Е鍙戜簡(jiǎn)涓葷鍒躲€傝繖灝辨槸璇達(dá)紝鐮寸鐨勮繖浜哄皢涓冩槦榪炵幆紱佸埗鐨勫瓙紱佸埗鍜屼富紱佸埗绔熺劧🚐🥀鍓ョ浜?jiǎn)寮€鏉ャ€

     鈥滅湅鏉ワ紝榪欑牬紱佺殑瑕佷箞鏄竴涓🐦🏞🍳湪紱佸埗鏂歸潰鏈夌潃寰堥珮閫犺鐨勫瓨鍦紝瑕佷箞灝辨槸瀹炲姏鐩稿綋寮烘🐔👧🤲倣浜?jiǎn)銆傗€濆⛳弻鐩井寰殑涓€闂繃鍚庯紝鏋楁槑渚挎槸鍦ㄥ績(jī)涓€濆繓閬撱€

     鏈濈潃閭ｉ潚鑹茬煶闂ㄩ噷杈圭湅浜?jiǎn)鐪嬪Q屾灄鏄庝篃鏄潰闇🥑🐪叉矇鍚熶箣鑹層€傛鍒誨湪閲岃竟鐨勪漢鐗╋紝鎭愭€栦笉鏄硾🥖🍽🥀娉涗箣杈堜簡(jiǎn)錛岃嚜宸辮繘鍏ュ叾涓紝涔熸槸瑕佸皬蹇?jī)涓€浜涗簡(jiǎn)銆

     鐣ヤ竴鎬濋噺榪囧悗錛屾灄鏄庡共鑴嗘槸鏈濈潃韜悗涓€鎷涳紝欏挎🌛🎰🤤椂涔嬮棿錛岄偅鏃遍瓋渚挎槸琚叾鏀跺叆浜?jiǎn)鍌ㄧ墿琚嬩箣涓€

     鐭抽棬涔嬪悗錛屾槸涓€涓鍚屾槸搴曚笅瀹鑸殑鎵€鍦ㄣ€傚🧣湪浠栫殑鍓嶆柟錛屾湁鐫€涓€鏉℃按姒暱寤婏紝鍦ㄩ暱寤婄殑涓よ竟錛屽垯鏄湁鐫€涓ら亾鐎戝竷嫻佷笅錛屾灄鏄庢姮澶存湞鐫€涓婅竟鐪嬩簡(jiǎn)鐪嬶紝鍗存槸鍙戠幇澶撮《涔嬩笂涔嬫椂闆捐挋钂欑殑涓€鐗囷紝鎯沖繀鍙堟槸涓€鐣鍒舵墜孌典簡(jiǎn)銆備笉榪囨灄鏄庡€掓槸瀵瑰湪榪欏湴搴曚箣涓嬶紝浠嶆棫鏄湁鐫€鐎戝竷鑰屾劅鍒板ソ濂囩🌩🐡殑銆

     宸﹀彸涓よ竟鐨勭€戝竷錛屽嚮钀藉湪涓嬫柟鐨勬按濉樹(shù)箣涓紝娉涜搗鏈墊湹姘磋姳錛屾灄鏄庤蛋鍦ㄩ🔉🎴偅姘存Ν闀垮粖涔嬩腑錛屽氨鍍忔🥔槸榪庨潰璧🎅板湪涓€鐗囨按闆懼綋涓竴鏍楓€

     鎰熷彈鐫€鑴擱潰涔嬩笂浼犳潵鐨勯?？U嶆箍娑︿箣鎰燂紝鏋楁槑鐨勭簿紲炲嵈鏄病鏈変笣姣殑杞繪澗涓嬫潵錛屼粩緇嗙殑鎵🦄撻噺鐫€鍥涘懆錛屼笉榪囧嵈鏄病鏈変笣姣殑鍙戠幇銆傛灄鏄庡井寰殑鐨辯湁錛屽湪浠栫殑涓よ竟錛屽垯鏄垎鍒🖐🍼🤵湁鐫€鍏ご寮傚吔鐨勫ご棰呴洉鍍忥紝姝ｅ柗鍚愮潃姘存煴銆

     鏋楁槑鐪🐊嬪湪鐪間腑錛岄┗瓚充簡(jiǎn)鐗囧埢榪囧📪悗錛屽張鏄湞鐫€鍓嶆柟璧板幓錛屼🔃🍞⛷笉榪囪秺鏄湞鐫€鍓嶆柟璧板幓錛屼粬蹇?jī)涓殑閭？U嶄笉濡欎箣鎰熶究瓚婃槸嫻撻儊銆

     浠庡垰鍒氳繘鍏ヨ繖涓€鐗囧湴搴曞孌跨殑鏃跺€欙紝鍦ㄤ粬鐪嬫潵錛岃繖🙈鏉℃按姒暱寤婄殑闀垮害涔熶笉榪囨槸涓€鐧劇背闀胯€屽凡錛屼絾鏄埌浜?jiǎn)鐜板湪锛屼粬浠嶆棫鏄病鏈壗I🦃🙋🌁胯繃榪欎竴鏉℃按姒暱搴︼紝鑰屼笖鈥︹€︽灄鏄庢湞鐫€涓よ竟鐪嬩簡(jiǎn)榪囧幓銆傚湪浠栫殑涓よ竟錛岄偅鍏ご寮傚吔澶撮鐨勯洉鍍忎粛鏃ф槸瀛樺湪錛

     鏋楁槑鍊掑惛浜?jiǎn)涓€鍙🏪🆑🤦ｆ皵錛岀簿紲炰箣鍔涘湪榪欎釜鏃跺€欓泦涓簡(jiǎn)璧鋒潵錛屼婦❄🌖鐩湞鐫€鍥涘懆涓€鐪嬭€屽🔸🐠⏲幓錛屼粩緇嗘悳鏌ヤ簡(jiǎn)涓€鐣繃鍚庯紝鍗存槸娌℃湁涓濇鐨勫彂鐜般€

     鈥滆繖鍒板簳鏄€庝箞涓€鍥炰簨錛熷墠闈㈢殑浜🔩😋轟笉鏄凡緇忓皢榪欑鍒剁牬鍧忔帀浜?jiǎn)鍚楀Q熸€庝箞榪樹(shù)細(xì)鏈夌潃紱佸埗瀛樺湪錛熲€濇灄鏄庡埌浜?jiǎn)姝ゅ埢锛屼篃鏄煡閬撹嚜宸睒q涘叆浜?jiǎn)澶勯殣绉樼殑绂佸埗涔嬩腑锛岃€岃繖縐嶇鍒訛紝姝ｆ槸涓€縐嶅夠璞＄鍒躲€備絾鏄浠栨劅鍒版棤瑙ｇ殑鏄紝鏃㈢劧鍦ㄤ粬涔嬪墠鏈変漢榪涘叆浜?jiǎn)杩欏滎C笅瀹褰撲腑錛岄偅涔堣繖👎🕘紱佸埗搴旇琚叾鐮村潖鎺変簡(jiǎn)鎵嶅錛屼絾鏄幇鍦紝榪欑鍒朵技涔庢槸瀹屽ソ鏃犵己鐨勫瓨鍦ㄣ€

     鈥滆🕥🐜帿闈烇紝閭ｄ漢涔熸槸琚洶鍏ヤ簡(jiǎn)榪欑鍒跺綋涓紵鈥濇灄鏄庣殑鑴戜腑涓嶇敱寰楅棯榪囦竴涓寽鎯籌紝涓嶈繃寰堝揩渚挎槸琚粬鍚﹀喅鎺変簡(jiǎn)銆傛瘯绔熼偅浜哄彲鏄兘澶熷皢涓冩槦榪炵幆紱佸埗杞繪槗瑙ｅ喅鎺夌殑寮鴻€咃紝鑻ユ槸杞繪槗鐨勪究鏄惤鍏ヤ簡(jiǎn)榪欏夠璞＄鍒跺綋涓紝閭ｆ墠灝辨湁楝間簡(jiǎn)銆

     鈥滄垨鑰呰鈥︹€﹁繖鏄📨🎶🎵嚜鍔✝🔴🤴ㄦ仮澶嶇殑紱佸埗錛佲€濇兂🎖🔗🎳鍒拌繖閲岋紝鏋楁槑涓嶇鏄€掑惛浜?jiǎn)涓€鍙ｆ皵銆

     鑻ユ槸濡傛鐨勮瘽錛👼🗝岄偅涔堣繖涓€涓鍒跺氨瑕佷粬涓€涓漢鏉ョ牬浜?jiǎn)銆

     鏋楁槑鎶ご鏈濈潃鍥涘懆鐪嬩簡(jiǎn)鐪嬶紝鍙戠幇騫舵病鏈変粈涔堟墍寰楋🚩紝涓嶈繃錛屼篃灝卞湪🏛姝ゆ椂錛屼粬鐨勭洰鍏夊湪鐪嬪悜榪欓暱寤婁袱杈圭殑闆曟爮鐨勬椂鍊欙紝鍗存槸闈㈣壊寰井鐨勪竴鍑涖€

     鈥滄湁鐐歸棶棰樸€傗€濇灄鏄庡杻鍠冧簡(jiǎn)涓€鍙ワ紝鏃嬪嵆渚挎槸韞蹭簡(jiǎn)涓嬫潵錛屼粩緇嗙殑鐮旂┒鐫€鍦ㄨ繖闆曟爮涔嬩笂鐨勫悇縐嶉洉鍒匯€傝繖闆曞埢鍒濈湅涔嬩笅騫舵病鏈変粈涔堢壒鍒箣澶勶紝浣嗘槸緇嗙湅涔嬩笅錛屽氨浼?xì)瑙夊緱闅愰殣鐨勬湁鐫€涓€縐嶈繚鍜岀殑鍦版柟銆傝嚦浜庤繖榪濆拰涔嬪🍈鍦ㄥ摢閲岋紝鏋楁槑涔熸槸璇翠笉涓婃潵錛屽彧鏄嚟鍊熺潃鑷繁鐨勭洿瑙夋湁浜?jiǎn)杩櫩U嶆劅瑙夈€

     鏋滀笉鍏剁劧🆔🥨🚆🌳🌏錛屽湪鏋楁槑娉ㄨ鐫€閭ｉ洉鏍忎箣涓婄殑鍚勭闆曞埢涔嬪悗錛岄偅闆曞埢渚挎槸闅愰殣鐨勬ā緋婁簡(jiǎn)璧鋒潵錛🐪👏岀揣鎺ョ潃錛屽湪鍏朵腑渚挎槸鏈夌潃涓€鏉℃潯涓濈嚎嫻幇鑰屽嚭錛岀湅浼兼潅涔辨棤绔狅紝浣嗘槸鍗撮殣闅愮殑钑村惈浜?jiǎn)涓€浜涜鍒欏湪閲岃竟銆

     鏋楁槑瀵逛簬紱佸埗鏉ヨ🎼鍙槸涓€鐭ュ崐➕😓🍫瑙ｏ紝騫朵笉綺鵑€氾紝浣🤨😂嗘槸騫朵笉濡ㄧ浠栫牬闄ょ鍒躲€

     紱佸埗涓庨樀娉曚笉鍚岋紝闃墊硶鏄壒瀹氱殑鎵嬫鍜屾柟寮忥紝緇勬垚鐨勪竴縐嶇壒鍒殑娉曟湳銆傝繖閲岄潰娑夊強(qiáng)鍒板湴涓滆タ搴炴潅鏃犳瘮錛岀敤姣曠敓涔嬪姏鍘葷爺絀訛紝寰€寰€涔熷彧鏄垵紿ラ棬寰勮€屽凡銆傚綋鐒?dòng)灱屼袱鑰呬篃鏄湁鐫€鍏卞悓涔嬪錛屾墍浠ヤ竴浜涗漢涔熸槸璁茬鍒跺綋鍋氭槸闃墊硶鐨勪竴縐嶃€備笉榪囷紝紱佸🐃😣埗💻🔈🦂鏇村叿澶囩伒媧繪€у拰鍙搷鎺ф€с€傚畠鏄牴鎹慨澹殑蹇?jī)鎰忓拰鎯虫硶鐢湠蹇稻~栫粐鑰屾垚銆傝繖鍏朵腑錛屽線寰€钑村惈鐫€涓€浜涜鍒欏ぇ閬撱€傛瘮涔嬮樀娉曪紝鏇翠負(fù)娣卞ゥ銆

     鏋楁槑涓€鐩撮兘鎯寵瀛︿範(fàn)涓€涓嬬鍒朵箣娉曪紝浣嗘槸緋葷粺🔒🌧鐨勭鍒朵箣娉曞湪鐜板湪鏍規(guī)湰灝辨槸紼€緙轟箣鐗╋紝綰電劧鏄湪涓夋槬璋風(fēng)殑钘忕粡闃佷箣涓紝鏋楁槑涔熸槸娌℃湁鏌ユ壘鍒板叧浜庣鍒朵箣娉曠殑緋葷粺瀛︿範(fàn)鏂規(guī)硶錛屽彧鏄湁鐫€涓€浜涚畝鍗曠殑紱佸埗鐨勬柦灞曟柟娉曘€備粠姝わ紝涔熷氨鍙互鐪嬪嚭紱佸埗鐨勭█緙虹▼搴︿簡(jiǎn)銆

     褰撶劧錛🧜🈚屽茍闈炶鏄湪鏋楁槑鎵€鍦ㄧ殑涓夋槬璋蜂箣涓究鏄病鏈夌啛鎮(zhèn)夌👄鍒剁殑楂樻墜錛岃€屾槸涓€鑸浜庣鍒舵瀬鍏剁簿閫氱殑楂樻🤺墜錛岄兘涓嶄細(xì)灝嗚嚜宸辯殑蹇?jī)琛€閫忛湶鍑烘潵錛屾墍浠ヨ鎯寵鍦ㄧ鍒朵竴閫斾笂璧板嚭寰堣繙錛屾洿澶氱殑鏄渶瑕佽嚜宸卞幓鎱㈡參鎽哥儲(chǔ)銆傝€屼笖綰電劧鏄湁鐫€鍒漢灝嗚嚜宸辯殑瀛︿範(fàn)紱佸埗鐨勬柟娉曞憡璇変綘錛岄偅涔堜綘綰電劧鏄鏈夋墍鎴愶紝閮藉彧鏄蛋鍒漢鐨勮礬銆

     紱佸埗鐨勫己澶т箣澶勶紝灝辨⏺🧕🌂槸鍦ㄤ簬瀹冨浜庤鍒欑殑鍒╃敤銆傛瘡涓€涓殑寮哄ぇ鐨勭鍒跺綋涓紝閮芥槸鍙傛潅鐫€鍚勭娉曞垯鍦ㄥ叾涓€傛墍浠ヨ鍙湁鐢ㄨ嚜宸辯殑澶ч亾緙栫粐鍑烘潵鐨勭鍒訛紝鎵嶆槸鏈€涓洪€傚悎鑷繁鐨勭鍒躲€

     涓嶈繃榪欐牱涓€鏉ョ殑璇濓紝閭ｄ箞灝遍渶瑕侀潤(rùn)涓嬪績(jī)鏉🚹💺🥣ュ姫鍔涚殑鐮旂┒榪欐柟闈㈢殑鐭ヨ瘑錛屼絾鏄灄鏄庝竴鐩撮兘娌℃湁鏃墮棿錛屾墍浠ヤ篃灝變竴鐩村皢榪欎竴浠朵簨鎯呰€芥悂浜?jiǎn)涓嬫潵锛屽浠婃湁浜?jiǎn)鏈轟細(xì)錛屾灄鏄庤嚜鐒舵槸涓嶄細(xì)鏀捐繃銆?amp;lt;